国内首家以英语和东南亚语为主要细分的知名翻译服务企业,30+名全职,真正做到流程规范,质量有保障,欢迎各位领导莅临公司洽谈长期合作。主营英语+东南亚语翻译+培训,业内优?#39318;?#28304;,译者匠心,全心为您!

南宁威琳如译翻译公司

新闻动态
网站首页 > 新闻动态 > 新闻中心

东南亚语翻译人才:选择比能力更重要

2017-12-19 14:50:03 南宁威琳如译翻译公司 阅读
选择往往比能力重要。这不是会自诩的人说的话。而在?#27605;攏?#26377;自知之明,是可贵的?#20998;省!?#21313;根?#31181;?#26377;长短,荷花出水有高低?#20445;?#36873;择适合自己的,你会慢慢地爱上自己的选择。
 
塞亚Lin目前是缅甸曼德勒大学(2017年缅甸高校综合能力排名第一)的第一位外国留学生,他选择曼德勒大学,如同高考填志愿?#20445;?#22635;报了云南民族大学的缅甸语专业一样,有些小小的自我和任性。这就是选择,来自于个人的判断力。(“塞亚”在缅甸语里即“老师?#20445;?/div>
 
来曼德勒读博前,塞亚Lin在云南师范大学任教7年,虽然目前仅有两届本科生毕业,但每当听到学生告知他?#19994;?#24515;仪的工作?#20445;?#20182;内心倍感喜悦和欣慰。学生当中,有一开?#23395;?#21916;欢上缅甸语这个专业的,也有经历痛苦、?#35270;?#21644;最后慢慢喜欢上这个专业的。更有极端少数几个,原本本科读的是英语专业,后面被塞亚Lin鼓励去攻读缅甸语方向研?#21487;?#30340;。她们当中有毕业后去了葛洲坝水电公司的,也有如愿进入高校任教的,还有今年即将研?#21487;?#27605;业的。在“一带一路”这个风口,以她们的睿智与才华,?#27426;?#39134;得很高,?#19994;?#33258;己的舞台。
 
塞亚Lin还没成为塞亚之前,在读研?#21487;?#38454;段,与朋友创办了南宁威琳如译翻译公司昆明译诺翻译服务有限公司,是云南省和广西区内最早国内专业从事东南亚语翻译的服务型公司。他常说,?#27426;?#32763;译,就不算真正懂得这门外语,尤其是外语教师。
 
选择和能力哪个更重要,这个问题本身并不重要。重要的是,人要立一个志向,有一个明确的奋斗目标。缺少了奋斗,选择什么都不重要了。
 
塞亚Lin还没上大学前,因为和Jack Ma和俞敏洪共同的原因(数学没学好),经历三次高考,才最终考上了大学,成为了外语专业学生。那是在2003年,来自广西扶绥县的他知道小语种专业是非常热门的专业,特别是在广西民族大学,当时最热门的是泰语和越南语专业,按照其传?#24120;?#27599;年仅招收15-20人,录取分数线均在一本线+20分以上。他深知,512分无望被录取。有了这点心知肚明,他机灵地觉得缅甸语专业会是不错的选择。因为如专家所热议的,缅甸如何如何的重要等?#21462;?/div>
 
国家“一带一路”倡议给极具区域优势的广西和云南两省区带来了千载难逢的发展机遇。在新时代,如何发挥各自优势,让非通用语人才(常俗称为“小语种人才?#20445;?#22521;养工作更好地服务于国家战略,是教育主管部门和领导及各位塞亚、阿占们继续认真思考的问题。
 
选择往往比能力更重要,但学会选择仅仅是万里长征第一步,长征精神才是走向成功的源源动力。
 
在诸多政策风口下,小伙伴们,你们都准备好了吗?

30选5开奖号码结果今天